"were immune to imaginative literature"
This is a reference to the fact that the children in Maycomb County are tough. They are not used to lush lives and could not imagine them. The story Miss Caroline reads to them is so removed from their lives, there is nothing that they can link to it and imagine themselves in, so they take nothing away from the story.